{"id":6099,"date":"2026-11-10T12:00:30","date_gmt":"2026-11-10T11:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.grepool.com\/es\/?p=6099"},"modified":"2026-11-10T11:38:58","modified_gmt":"2026-11-10T10:38:58","slug":"should-you-keep-running-your-pool-filter-in-winter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/uncategorized\/faut-il-continuer-a-filtrer-leau-de-la-piscine-en-hiver\/","title":{"rendered":"Faut-il continuer \u00e0 filtrer l\u2019eau de la piscine en hiver ?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4660 alignright\" src=\"https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hielo-piscina-invierno-520x390.jpg\" alt=\"Hielo en la piscina en invierno\" width=\"328\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hielo-piscina-invierno-520x390.jpg 520w, https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hielo-piscina-invierno-320x240.jpg 320w, https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hielo-piscina-invierno-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hielo-piscina-invierno.jpg 936w\" sizes=\"(max-width: 328px) 100vw, 328px\" \/><\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la saison de baignade, la piscine n\u00e9cessite encore quelques soins. M\u00eame si vous ne l\u2019utilisez plus tous les jours, il est conseill\u00e9 de maintenir l\u2019eau en bon \u00e9tat et de pr\u00e9parer correctement les \u00e9quipements pour les mois les plus froids. Une question revient souvent : que faire du syst\u00e8me de filtration ? Faut-il continuer \u00e0 le faire fonctionner ou vaut-il mieux le d\u00e9monter ?<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse d\u00e9pend du climat de votre r\u00e9gion. Dans les zones o\u00f9 les hivers sont doux, le syst\u00e8me de filtration peut fonctionner ponctuellement. Dans les r\u00e9gions o\u00f9 les temp\u00e9ratures chutent fortement et o\u00f9 il existe un risque de gel, il est pr\u00e9f\u00e9rable de d\u00e9monter et de ranger l\u2019\u00e9quipement afin d\u2019\u00e9viter de l\u2019endommager.<\/p>\n<h4>Dans les r\u00e9gions au climat doux<\/h4>\n<p>Dans le sud, o\u00f9 les temp\u00e9ratures sont g\u00e9n\u00e9ralement plus mod\u00e9r\u00e9es, le syst\u00e8me de filtration peut \u00eatre mis en marche <strong>une ou deux fois par semaine<\/strong> pendant l\u2019hiver. La fr\u00e9quence d\u00e9pendra de l\u2019\u00e9tat de l\u2019eau et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n<p>Avant chaque mise en marche, v\u00e9rifiez que l\u2019\u00e9quipement est en bon \u00e9tat et suivez les instructions d\u2019utilisation du syst\u00e8me de filtration.<\/p>\n<h4>Dans les r\u00e9gions froides, avec un risque de gel<\/h4>\n<p>Dans le nord, o\u00f9 le froid et le gel peuvent affecter l\u2019\u00e9quipement, il est recommand\u00e9 de <strong>d\u00e9monter et de ranger le syst\u00e8me de filtration<\/strong> pendant l\u2019hiver. Avant de le ranger, vidangez l\u2019eau de la pompe, du filtre et des tuyaux pour \u00e9viter qu\u2019elle ne g\u00e8le \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Suivez toujours les instructions du fabricant.<\/p>\n<p>M\u00eame si vous rangez l\u2019\u00e9quipement, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de vider compl\u00e8tement la piscine. GRE recommande de conserver l\u2019eau et de proc\u00e9der \u00e0 un hivernage adapt\u00e9 afin de la maintenir en meilleur \u00e9tat et de faciliter la remise en service lorsque les beaux jours reviendront.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4496\" src=\"https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/invernaje-facil-de-piscina-2-1-520x416.jpg\" alt=\"piscina-nieve-invierno\" width=\"320\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/invernaje-facil-de-piscina-2-1-520x416.jpg 520w, https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/invernaje-facil-de-piscina-2-1-320x256.jpg 320w, https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/invernaje-facil-de-piscina-2-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/blog.grepool.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/invernaje-facil-de-piscina-2-1.jpg 680w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>V\u00e9rifiez la piscine pendant l\u2019hiver<\/h4>\n<p>Que vous fassiez fonctionner le syst\u00e8me de filtration ponctuellement ou que vous rangiez l\u2019\u00e9quipement, il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019\u00e9tat de l\u2019eau et de la couverture. Retirez les feuilles et autres d\u00e9bris, et utilisez les produits d\u2019entretien en suivant les instructions du fabricant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En r\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> dans les r\u00e9gions au climat doux, le syst\u00e8me de filtration peut fonctionner une ou deux fois par semaine. Dans les r\u00e9gions froides o\u00f9 il existe un risque de gel, d\u00e9montez-le et rangez-le. Dans les deux cas, suivez les recommandations de GRE pour votre piscine et votre \u00e9quipement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de la saison de baignade, la piscine n\u00e9cessite encore quelques soins. M\u00eame si vous ne l\u2019utilisez plus tous les jours, il est conseill\u00e9 de maintenir l\u2019eau en bon \u00e9tat et de pr\u00e9parer correctement les \u00e9quipements pour les mois les plus froids. Une question revient souvent : que faire du syst\u00e8me de filtration &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,6,1,9],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6099"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6111,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6099\/revisions\/6111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.grepool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}