Ganadores de los concursos de verano 2020 / Gagnants des concours de l’été 2020

¡Ya llega la temporada de piscina y con ello nuestros sorteos!

Este año traemos muchos productos que pueden ayudarte a mantener tu piscina en condiciones óptimas. Haremos un concurso mensual a través de nuestro perfil de Facebook donde tú puedes ser el/la ganador/a. Te iremos contando los productos que vamos a sortear cada mes. ¡No te lo pierdas!

 

La saison de la piscine est là et nos concours d’été aussi!

Cette année, nous vous proposons de nombreux produits pour vous aider à maintenir votre piscine en parfait état. Nous organiserons un concours chaque mois via notre profil Facebook où vous pourrez participer et être l’un des gagnants. Nous vous informerons de nos concours chaque mois. Ne le manquez pas!

 

Julio-Juillet Blue Connect

¡YA TENEMOS GANADORES! / ET VOICI NOS GAGNANTS!

RAQUEL ANTON BOUZA.

ELISABETH GERARDIN.

¡Enhorabuena!  / Toutes nos félicitations!!

 

El analizador inteligente de agua Blue Connect mide diferentes parámetros del nivel del agua de la piscina a través de una app en el móvil. Gracias a este producto puedes conocer el estado del agua y mantenerla limpia en tiempo real las 24 horas del día estés donde estés.

 

L’analyseur intelligent Blue Connect mesure les différents paramètres de l’état de l’eau de la piscine grâce à son APP mobile. Grâce au Blue Connect, vous pourrez contrôler et maintenir une eau transparente de votre piscine 24H/24 et à distance.

 

 

 

Junio-Juin Robot Kayak Adventure

¡YA TENEMOS GANADORA! / ET VOICI NOTRE GAGNANT!

ALMUDENA BARRIOS RAMOS.

¡Enhorabuena!  / Toutes nos félicitations!!

 

La gama de robots GRE se adapta a todo tipo de piscinas limpiando tanto el fondo como las paredes y la línea de flotación. Dotados de sistemas innovadores, estos limpiafondos eléctricos recogerán desde residuos grandes como hojas hasta partículas más finas como arena.

 

La gamme de robots de piscine GRE s’adapte à un grand nombre de bassins. Ces robots peuvent nettoyer à la fois le fond de la piscine, les parois et certains peuvent même nettoyer la ligne de flottaison. Dotés de systèmes innovants, les robots électriques aspirent tous les gros résidus de la piscine tels que des feuilles et petits insectes voire des particules plus fines comme des grains de sable. Ces robots sont plug&play. Il suffit de les connecter à une prise électrique et les robots fonctionnent de manière autonome.

 

 

Mayo – Depuradora Aqualoon / Mai – Filtres Aqualoon

¡YA TENEMOS GANADORA! / ET VOICI NOTRE GAGNANT!

MARIAN BLANCO DEL POZO.

¡Enhorabuena!  / Toutes nos félicitations!!

 

Las depuradoras Aqualoon son una novedad en el mercado de la filtración. Podrás disfrutar de una piscina libre de impurezas. Además, es reutilizable; la suciedad se acumula en unos algodones filtrantes que se pueden lavar en la lavadora.

Les filtres Aqualoon sont nouveaux sur le marché des monoblocks de filtration. Vous pouvez profiter d’une piscine sans impuretés en utilisant ce type de filtre. La saleté s’accumule dans les boules de coton filtrantes et ces boules peuvent être lavées dans la machine à laver. Son efficacité en a convaincu plus d’un.

 

 

depuradora aqualoon

 

Síguenos

Comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *